Uzantaj iloj
falas_foliar
Diferencoj
Tio montras diferencojn inter du versioj de la paĝo.
| Sur ambaŭ flankoj antaŭa revizio Antaŭa revizio Sekva revizio | Antaŭa revizio | ||
|
falas_foliar [13.07.2024 08:41] gaja_palko |
falas_foliar [21.07.2024 15:29] (aktuala) gaja_palko |
||
|---|---|---|---|
| Linio 4: | Linio 4: | ||
| ^Muziko|Hungara opereto| | ^Muziko|Hungara opereto| | ||
| ^Teksto kaj muziko|Szilágyi László, Zerkovitz Béla | | ^Teksto kaj muziko|Szilágyi László, Zerkovitz Béla | | ||
| - | ^Tradukis|[[Kálmán Papp]]| | + | ^Tradukis|Papp Kálmán, Antono Samak 2a strofo| |
| ^MP3|{{ :muziko:zerkovitz_bela_-_hullo_falevel_-_zongorakiseret.mp3 |}}| | ^MP3|{{ :muziko:zerkovitz_bela_-_hullo_falevel_-_zongorakiseret.mp3 |}}| | ||
| + | Pli da tradukitaj kaj kollektitaj kantoj: [[papp_kalman_-_papp_tibor]] | ||
| {{ youtube>ip5aKFNuIGQ?medium }} | {{ youtube>ip5aKFNuIGQ?medium }} | ||
| Linio 32: | Linio 33: | ||
| Falas foliar’, flava foliar’… | Falas foliar’, flava foliar’… | ||
| - | . | + | Konas mi vian animon, |
| - | . | + | same bonkonas vi min. |
| - | . | + | Nedisigebla amparo |
| - | . | + | Pensis amikoj ja nin. |
| - | . | + | En via bril-okulparo |
| - | . | + | Floris anim’ por mi nur, |
| - | . | + | Kaj se vin tuŝis la mano, |
| - | . | + | Vange ruĝiĝis vi tuj. |
| - | + | ||
| Flava foliar’ flustras dum la fal’: | Flava foliar’ flustras dum la fal’: | ||
falas_foliar.1720860060.txt.gz · Lastaj ŝanĝoj: 13.07.2024 08:41 de gaja_palko
