Uzantaj iloj
gis_kiam_mi_fraulo_estis
Diferencoj
Tio montras diferencojn inter du versioj de la paĝo.
| Sur ambaŭ flankoj antaŭa revizio Antaŭa revizio Sekva revizio | Antaŭa revizio | ||
|
gis_kiam_mi_fraulo_estis [15.07.2024 08:56] gaja_palko |
gis_kiam_mi_fraulo_estis [21.07.2024 15:31] (aktuala) gaja_palko |
||
|---|---|---|---|
| Linio 3: | Linio 3: | ||
| ^Origina titolo|Mikor én még legény voltam…| | ^Origina titolo|Mikor én még legény voltam…| | ||
| ^Muziko|Hungara popolkanto| | ^Muziko|Hungara popolkanto| | ||
| - | ^Tradukis|[[Kálmán Papp]]| | + | ^Tradukis|Papp Kálmán| |
| ^MP3|{{ :muziko:mikor_en_meg_legeny_voltam.mp3 |}}| | ^MP3|{{ :muziko:mikor_en_meg_legeny_voltam.mp3 |}}| | ||
| + | Pli da tradukitaj kaj kollektitaj kantoj: [[papp_kalman_-_papp_tibor]] | ||
| {{ youtube>4RohHk1m0t0?medium }} | {{ youtube>4RohHk1m0t0?medium }} | ||
| Linio 19: | Linio 20: | ||
| tamen aŭdis la vilaĝo. | tamen aŭdis la vilaĝo. | ||
| - | Kiam fine mi edziĝis, | + | Fine kiam mi edziĝis, |
| pli kuraĝa mi fariĝis, | pli kuraĝa mi fariĝis, | ||
| - | sed vane mi laŭte kantas, | + | sed mi vane laŭte kantas, |
| eĉ hundo min ne atentas. | eĉ hundo min ne atentas. | ||
gis_kiam_mi_fraulo_estis.1721033793.txt.gz · Lastaj ŝanĝoj: 15.07.2024 08:56 de gaja_palko
