Diferencoj

Tio montras diferencojn inter du versioj de la paĝo.

--- hirundidoj [28.09.2010 22:33]
pista kreita
+++ hirundidoj [21.12.2023 08:34] (aktuala)
@@ Linio 1: / Linio 1: @@
 ====== Hirundidoj ======
-^Muziko|hungara popolkanto|
+^Originala titolo|Eresz alól fecskefia|
 ^Teksto|Sándor Weöres|
+^Muziko|hungara popola kanto|
 ^E-teksto|[[wpeo>Imre Szabó]]|
 ^MIDI|{{:muziko:Hirundidoj.mid}}|
+Ligilo al la listo de Kodály Zoltán: [[pioniro]]
-===== Teksto =====
+{{ youtube>ZmqptVqi6AA?medium }}
-{{ :muziknotoj:Hirundidoj.png}}
+{{ :muziknotoj:Hirundidoj.png?600 }}
+<WRAP group>
+<WRAP half column>
+==== Teksto ====
+Pepas, krias hirundidoj
+sub aler', sub aler':
+Por ni rauxpojn pli bongustajn
+ol miel' ol miel'!
+Cxiuj gorgxoj jen
+fauxkas kun mangxem'.
+La kropetoj cxion mangxas,
+vere jen, vere jen.
+</WRAP>
-Pepaskrias hirundidoj sub aler', sub aler':
+<WRAP half column>
-Por ni rauxpojn pli bongustajn ol miel' ol miel'!
+==== Hungara teksto ====
-Cxiuj gorgxoj jen fauxkas kun mangxem'.
+Eresz alól fecskefia
-La kropetoj cxion mangxas, vere jen, vere jen.
+ide néz, oda néz:
+van-e hernyó, hosszu kukac,
+ízesebb, mint a méz?
+Csőrét nyitja ám,
+buzgón, szaporán.
+Kis bendőbe mindenféle
+belefér igazán.
-{{tag>kanto litero_h kanto hungara etinfana notoj midi}}
+</WRAP>
+</WRAP>
+{{tag>hungarinfana infana kanto litero_h hungara etinfana notoj midi}}

KantarViki