Tio montras diferencojn inter du versioj de la paĝo.
Sur ambaŭ flankoj antaŭa revizio Antaŭa revizio Sekva revizio | Antaŭa revizio | ||
jxulieto [08.04.2007 08:10] ljosxa finlaborita |
jxulieto [10.08.2009 10:45] ljosxa ligo al traduko rusen |
||
---|---|---|---|
Linio 4: | Linio 4: | ||
^Muziko|M. MAFFRAND| | ^Muziko|M. MAFFRAND| | ||
^Kantas|[[Kaj Tiel Plu]]| | ^Kantas|[[Kaj Tiel Plu]]| | ||
+ | |||
+ | Haveblas [[http://ikso.net/kantaro/wiki/user/ljosxa#tradukoj|traduko rusen]]. --- //[[:wiki:user:ljosxa|Aleksej KUZNECOV]] 2009/08/10 08:44// | ||
===== Teksto ===== | ===== Teksto ===== | ||
+ | {{ youtube>small:4KwD6wZ7IfU&NR=1|Koncerta video. Kantata originala teksto.}} | ||
//Refreno:// | //Refreno:// | ||
- | >Angxelet' dormu | + | >''[[Am]]'' |
- | >belulin' dormu | + | >''Angxelet' dormu'' |
- | >alvenas tute | + | >'' [[Am]]'' |
- | >plenreva la nokt'. | + | >''belulin' dormu'' |
- | >Blovu kandelon', | + | >''[[G]] [[E]]'' |
- | >lumigu stelon | + | >''alvenas tute'' |
- | >premu okulferma | + | >'' [[Am]] [[E]]'' |
- | >la fingron al mi. | + | >''plenreva la nokt'.'' |
+ | >'' [[Am]]'' | ||
+ | >''Blovu kandelon','' | ||
+ | >'' [[Am]]'' | ||
+ | >''lumigu stelon'' | ||
+ | >'' [[G]] [[E]]'' | ||
+ | >''premu okulferma'' | ||
+ | >'' [[Am]] [[Em]] [[Am]]'' | ||
+ | >''la fingron al mi.'' | ||
- | Pacxjo por ci | + | '' [[Am]] [[C]]'' |
- | estas pacxjo muzika, | + | ''Pacxjo por ci'' |
- | tiklo-komercanto, | + | '' [[G]]'' |
- | frenezul', | + | ''estas pacxjo muzika,'' |
- | por pentri al ci | + | '' [[E]] [[Am]]'' |
- | tute bluan dometon | + | ''tiklo-komercanto,'' |
- | aux meti la lunon | + | '' [[E]]'' |
- | sur la lit'. | + | ''frenezul','' |
+ | '' [[Am]] [[C]]'' | ||
+ | ''por pentri al ci'' | ||
+ | '' [[G]]'' | ||
+ | ''tute bluan dometon'' | ||
+ | '' [[E]] [[Am]]'' | ||
+ | ''aux meti la lunon'' | ||
+ | '' [[E]] [[Am]]'' | ||
+ | ''sur la lit'.'' | ||
>//Refreno// | >//Refreno// | ||
Linio 38: | Linio 57: | ||
>//Refreno// | >//Refreno// | ||
- | {{tag>kanto litero_jx lulkanto sercxata}} | + | {{tag>kanto litero_jx lulkanto akordoj okcitana filmo}} |