Tio montras diferencojn inter du versioj de la paĝo.
Sur ambaŭ flankoj antaŭa revizio Antaŭa revizio Sekva revizio | Antaŭa revizio | ||
marcxando [29.08.2010 22:37] pista |
marcxando [21.12.2023 09:34] (aktuala) |
||
---|---|---|---|
Linio 1: | Linio 1: | ||
- | ====== Marĉando ====== | + | ====== Petőfi Sándor: Marĉando ====== |
^Muziko|popola| | ^Muziko|popola| | ||
+ | ^Originala titolo|Alku| | ||
^Teksto:|[[wpeo>Sándor PETŐFI]]| | ^Teksto:|[[wpeo>Sándor PETŐFI]]| | ||
^E-teksto|[[wpeo>Kálmán KALOCSAY]]| | ^E-teksto|[[wpeo>Kálmán KALOCSAY]]| | ||
^MIDI|{{:muziko:marcxando.mid}}| | ^MIDI|{{:muziko:marcxando.mid}}| | ||
- | + | {{ :muziknotoj:marcxando.png?500}} | |
- | ===== Teksto ===== | + | {{youtube>NjEXVNNEOEk}} |
- | {{ :muziknotoj:marcxando.png}} | + | <WRAP group> |
- | {{youtube>small:NjEXVNNEOEk}} | + | <WRAP half column> |
+ | ==== Sándor Petőfi: Marĉando ==== | ||
"Hej, sxafisto, hej sxafist' senhava, | "Hej, sxafisto, hej sxafist' senhava, | ||
Jen monujo dika, ricxenhava. | Jen monujo dika, ricxenhava. | ||
Linio 19: | Linio 19: | ||
kaj por pag' la mondon vi proponus, | kaj por pag' la mondon vi proponus, | ||
mian karan tamen mi ne donus." | mian karan tamen mi ne donus." | ||
+ | </WRAP> | ||
- | + | <WRAP half column> | |
- | ===== Teksto 2 ===== | + | ==== Petőfi Sándor: Alku ==== |
- | + | ||
- | Origina teksto | + | |
- | + | ||
- | **Alku** | + | |
Juhászlegény, szegény juhászlegény, | Juhászlegény, szegény juhászlegény, | ||
Linio 36: | Linio 33: | ||
S a fél világot adnád ráadásnak, | S a fél világot adnád ráadásnak, | ||
Szeretőmet mégse adnám másnak. | Szeretőmet mégse adnám másnak. | ||
+ | </WRAP> | ||
+ | </WRAP> | ||
+ | |||
- | {{tag>kanto litero_m hungara popola notoj midi filmo}} | + | {{tag>hungarceera kanto litero_m hungara popola notoj midi filmo}} |