Tio montras diferencojn inter du versioj de la paĝo.
Sur ambaŭ flankoj antaŭa revizio Antaŭa revizio Sekva revizio | Antaŭa revizio | ||
mi_ne_volas_ellitigxi [29.10.2010 18:10] pista |
mi_ne_volas_ellitigxi [21.12.2023 09:34] (aktuala) |
||
---|---|---|---|
Linio 5: | Linio 5: | ||
===== Teksto ===== | ===== Teksto ===== | ||
- | Varme kusxas mi enlite | + | |
- | Kaj auxskultas al la vento | + | Varme kuŝas mi enlite |
- | Kiu hurlas intermite | + | kaj aŭskultas al la vento, |
- | Kun protesto kaj turmento | + | kiu hurlas intermite |
- | Cxirkaux min mi strikte premas | + | kun protesto kaj turmento. |
- | La littukojn kun plezuro | + | |
- | Dum la sxtormo forte gxemas | + | Ĉirkaŭ min mi strikte premas |
- | Kaj mi regxas en sekuro | + | la littukojn kun plezuro |
+ | dum la ŝtormo forte ĝemas | ||
+ | kaj mi reĝas en sekuro. | ||
Kial mi ne volas movi | Kial mi ne volas movi | ||
- | Min el lito en mateno? | + | min el lito en mateno? |
Kial mi ne povas trovi | Kial mi ne povas trovi | ||
- | Forton por malgranda peno? | + | forton por malgranda peno? |
- | Cxu mi estas nenormala | + | |
- | Sola en la tuta mondo | + | Ĉu mi estas nenormala, |
- | Kun malsano speciala | + | sola en la tuta mondo |
- | Kiel pigra vagabondo? | + | kun malsano speciala - |
+ | kiel pigra vagabondo? | ||
Mi en bulon min kuntiras | Mi en bulon min kuntiras | ||
- | Sub la tukoj en komforto | + | sub la tukoj en komforto; |
- | Longe dormi mi deziras | + | longe dormi mi deziras - |
- | Tio estas bona sorto | + | tio estas bona sorto! |
- | Kiel lukse, kiel bele | + | |
- | Resti en la varmo lita | + | Kiel lukse, kiel bele - |
- | Kapti ekstran tempon sxtele | + | resti en la varmo lita, |
- | Kun vestigxo prokrastita | + | kapti ekstran tempon ŝtele |
- | "Ellitigxu!" panjo plendas | + | kun vestiĝo prokrastita! |
+ | |||
+ | "Ellitiĝu!" panjo plendas. | ||
"Tempo flugas, do, rapidu! | "Tempo flugas, do, rapidu! | ||
- | Matenmangxo vin atendas! | + | Matenmanĝo vin atendas! |
- | Mi forprenoas gxin! Decidu!" | + | Mi forprenos ĝin! Decidu!" |
"Mi promesas, panjo, esti | "Mi promesas, panjo, esti | ||
- | Preta veni sen hezito | + | preta veni sen hezito - |
- | Se vi lasos min pluresti | + | se vi lasos min pluresti |
- | Kvin minutojn en la lito!" | + | kvin minutojn en la lito!" |
- | Gxenas min, tre bedauxrinde, | + | Ĝenas min, tre bedaŭrinde, |
- | Ellitigxi, por min vesti | + | ellitiĝi, por min vesti! |
Kiel bone estas vinde | Kiel bone estas vinde | ||
- | gajni tempon, plue nesti | + | gajni tempon, plue nesti! |
Kiam venas la vespero | Kiam venas la vespero | ||
+ | (iom honte mi parolas) | ||
+ | stranga estas la afero - | ||
+ | Enlitiĝi mi ne volas! | ||
===== Eksteraj ligoj ===== | ===== Eksteraj ligoj ===== | ||
* http://esperanto.net/literaturo/autor/potts.html pri Bertram POTTS | * http://esperanto.net/literaturo/autor/potts.html pri Bertram POTTS | ||
+ | * http://esperantaretradio.blogspot.com/2018/08/mi-ne-volas-ellitigi.html – Sonartikolo ĉe Esperanta Retradio, kun mencio pri la poemo POTTS | ||
{{tag>litero_m kanto}} | {{tag>litero_m kanto}} | ||