Uzantaj iloj

Retejaj iloj


en_taruso



En Taruso

TekstoН. Заболоцкого
Muziko?
E-tekstoLusi RIMON

Traduko de rusa kanto “Целый день стирает прачка”.

Teksto

Kiom tedis al Marusjo
Vivi en Taruso -
Kokoj kaj anseroj bruaj …
Gardu nin Jesuo.

Frotas tolojn lavistino,
Edzo iris drinki.
Sur la sojlo la hundido
Trem-rigardas ĉirkaŭ:

Iu foren jen eskapas,
Jen en domo ploras,
- Per okuloj saĝaj gapas,
Softe kunangoras.

Kaj al kiu trista ploro
Venos en Taruso?
Estas certe, ke ankoraŭ,
Venos al Marusjo.

Por ne plu okuloj vidu
La anserojn kvakajn
Kune kun kokinoj hidaj
Vagi inter flakoj.

“Se mi havus tiajn plumojn,
Sur flugiloj fortaj,
Mi aŭdacus dum mallumo,
Flugus for de l'korto.”

Abomenas al Marusja
Vivo en Taruso,
Kokoj kaj anseroj skuaj …
Gardu nin Jesuo.

en_taruso.txt · Lastaj ŝanĝoj: 21.12.2023 09:34 (ekstera redakto)