Ĝoju fratoj (Hava nagila)

Muzikopopola
Esperanta tekstoAmri WANDEL
Tipotraduko
Originala tekstopopola

Noto: La kanto aperis en kasedo 'Israelo kantas'

Teksto

/:Fratoj, ni ĝoju kune,
Ni ĝoju kune,
Ni ĝoju kune per kant'! :/

/:Kantu ni plenĝoje,
Kantu ni plenĝoje,
Ĝoje kantu ni ankoraŭ foje! :/

Veku, veku fratoj:
Al ĝojo veku vian koron,
Al kantado veku ĥoron,
Elĉerpigu ĝoj-trezoron,
Ni ne ĉesu tutan horon!
Kantu ĥor'
Kun fervor'
Kaj ĝojo en la kor'.

Origina teksto

Hava nagila

(Esperanta transskribo de la hebrelingva teksto)

/:Hava, nagila hava,
Nagila hava,
Nagila venismeĥa!:/

/:Hava neranena,
Hava neranena,
Hava neranena venismeĥa!:/

/:Uru, uru aĥim:
Uru aĥim belev sameaĥ Uru aĥim
Uru aĥim
Belev sameaĥ.:/ 4x

QR-Kodo
QR-Kodo Ĝoju fratoj (Hava nagila) (generita por kuranta pagxo)
Amikaro

http://www.ikso.net