Haj, malfermu, mia kar'!
Ne kuraĝas mi, ekaŭdos la najbar'!
Hej, malfermu, mia kar'!
Ne kuraĝas mi, ekaŭdos la najbar'.

Aŭdu, aŭdu ĉiu jam,
Tuta la mond' eksciu jam
Laŭte jen konfesas mi:
Amas vin, neniam vin forgesas mi.

Nyisd ki babám az ajtód,
Csak csendesen mert meghallják a szomszédok,
Nyisd ki babám az ajtód,
Csak csendesen mert meghallják a szomszédok,

Ha meg hallják had hallják,
Úgyis tudja már a világ,
Hogy én téged szeretlek,
Hogy én téged soha el nem feledlek.