Uzantaj iloj

Retejaj iloj


vintra_aveto

Vintra Aveto

Originala titoloTélapó itt van
TekstoDonászy Magda
MuzikoHungara popola kanto
TradukisAntono SAMAK
MIDItelapoittvan.mid

Teksto

Vintra Aveto
en neĝa pelto,
en glaci-boto,
kun flirta barbo.
Sak’, sak', plena sak’,
ruĝa pomo, ora branĉ'.

Cervoj kun sledo
alte flugadas,
sakon Aveto
al ni portadas.
Sak’, sak', plena sak’,
ruĝa pomo, ora branĉ'.

Hungara teksto

Télapó itt van,
hó a subája,
jég a cipője,
leng a szakálla.
Zsák, zsák, teli zsák,
piros alma, aranyág.

Két szarvas húzta,
szán repítette,
gömbölyű zsákját
száz fele vitte.
Zsák, zsák, teli zsák,
piros alma, aranyág.

vintra_aveto.txt · Lastaj ŝanĝoj: 01.12.2020 17:34 de antono