Ligilo al la listo de Kodály Zoltán: Pioniro - Kantoj de malgrandaj homoj

Belajn florojn ni elektu
kaj girlandon pompan plektu
Floroj estu la salut',
se la buŝon kaptos mut'

Rozo meze de l'girlando,
miozotoj ĉe la rando:
“Kore ni salutas vin,
vivu longe, ho, patrin'!

Fűzzünk lombot szép füzérbe,
rakjunk rózsát közepébe.
Kész van már a szép füzér,
rózsa díszlik közepén.

Jó pajtások, sorba álljunk,
tarka füzértáncot járjunk,
aki velünk táncot jár,
röppen, mint a kismadár!

Füzért fűzzünk egyet, százat,
így köszöntsük jó anyánkat,
énekszóra táncolunk,
néki zengjen szép dalunk.

Rózsadíszes lombfüzérre
süssön a nap tiszta fénye,
aranysárga napvilág,
homlokunkon boldogság.