Tiu estas malnova revizio de la dokumento. Klaku sur titolon por ricevi kurantan version.
----
Originala titolo | Februári szél |
---|---|
Muziko | hungara popolkanto |
Teksto | Amy Károlyi |
E-teksto | Imre Szabó |
MIDI | blovu_vent_.mid |
Blovu vent'! Flustru al la ursorelo:
ĝia estos la mielo, proksimiĝas la printemp'.
Blovu vent'! Flustru al la akvoj ĉie:
ili ondu jam pasie, proksimiĝas la printemp'.
Blovu vent'! Flustru al la kapreoloj:
foras jam la frostaj horoj, proksimiĝas la printemp'
Fújj szél, fújj!
súgd a medve nagy fülébe
övé lesz az erdő méze
közeleg a tavasz.
Fújj szél, fújj!
súgd a béna patakoknak,
holnap újra ugrálhatnak,
közeleg a tavasz.
Fújj szél, fújj!
súgd a nyúlnak, őzikének:
nem sok mérge van a télnek,
közeleg a tavasz.