Uzantaj iloj
Flanka strio
En la vilaĝfin’ de Karád…
| Originala titolo | A karádi falu végén… |
|---|---|
| Muziko | Hungara popolkanto |
| Tradukis | Gajdos Pál Miklós (Paŭlo Gajdoŝ) |
| MIDI | a_karadi_falu_vegen....mid |
.
En la vilaĝfin’ de Karád…
En la vilaĝfin’ de Karád,
Ŝej-haj, lulululu-larom,
Oni vendos junulinojn,
Ŝej-haj, lulululu-larom.
Cent forintojn kostas unu,
Ŝej-haj, lulululu-larom,
Kiel kosta, sed serĉata,
Ŝej-haj, lulululu-larom.
En la vilaĝfin’ de Karád,
Ŝej-haj, lulululu-larom,
Fraŭl-foiro estos morgaŭ,
Ŝej-haj, lulululu-larom.
Du forintojn kostas unu,
Ŝej-haj, lulululu-larom,
Tre malkosta, (sed) ne serĉata,
Ŝej-haj, lulululu-larom.
A karádi faluvégen...
A karádi faluvégen,
Sej, haj, lululululárom,
Leányvásár lesz a héten,
Sej, haj, lululululárom.
Száz forintért adnak egyet,
Sej, haj, lululululárom,
Milyen drága, mégis vesznek,
Sej, haj, lululululárom.
A karádi faluvégen,
Sej, haj, lululululárom,
Legényvásár lesz a héten,
Sej, haj, lululululárom.
Sült krumpliért adnak egyet,
Sej, haj, lululululárom,
Milyen olcsó, mégse vesznek,
Sej, haj, lululululárom.
