Uzantaj iloj
ju-pi-ja
Diferencoj
Tio montras diferencojn inter du versioj de la paĝo.
| Sekva revizio | Antaŭa revizio | ||
|
ju-pi-ja [27.02.2007 16:56] ljosxa |
ju-pi-ja [21.12.2023 08:34] (aktuala) |
||
|---|---|---|---|
| Linio 1: | Linio 1: | ||
| - | ====== Ju-Pi-Ja ====== | + | ====== Ju-pi-ja ====== |
| - | Usona popolkanto, traduko de Josef Cink | + | |
| + | ^E-teksto|[[Josef CINK]]| | ||
| + | |||
| + | Usona popolkanto. | ||
| Vidu ankaux germandevenan tekston: [[Onklino el Maroko]] | Vidu ankaux germandevenan tekston: [[Onklino el Maroko]] | ||
| - | ===== Teksto ===== | + | |
| + | {{:muziknotoj:ju-pi-aj.png?800}} | ||
| + | |||
| + | ===== Teksto -1 ===== | ||
| '' [[E]] [[H7]] [[E]]'' | '' [[E]] [[H7]] [[E]]'' | ||
| ''Jen sxi iras laux montaro dum alven','' | ''Jen sxi iras laux montaro dum alven','' | ||
| - | '' [[E]] [[Fdi|F -]] [[H7]]'' | + | '' [[E]] [[Fdi]] [[H7]]'' |
| ''Jen sxi iras laux montaro dum alven','' | ''Jen sxi iras laux montaro dum alven','' | ||
| '' [[E]] [[E7]] [[A]] [[Am]]'' | '' [[E]] [[E7]] [[A]] [[Am]]'' | ||
| Linio 16: | Linio 22: | ||
| >'' [[E]] [[H7]] [[E]]'' | >'' [[E]] [[H7]] [[E]]'' | ||
| >''Sonas ja-ja-jupi-jupi-ja,'' | >''Sonas ja-ja-jupi-jupi-ja,'' | ||
| - | >'' [[E]] [[Fdi|F -]] [[H7]]'' | + | >'' [[E]] [[Fdi]] [[H7]]'' |
| >''Sonas ja-ja-jupi-jupi-ja,'' | >''Sonas ja-ja-jupi-jupi-ja,'' | ||
| >'' [[E]] [[E7]] [[A]] [[Am]]'' | >'' [[E]] [[E7]] [[A]] [[Am]]'' | ||
| Linio 35: | Linio 41: | ||
| >//Refreno// | >//Refreno// | ||
| - | === Teksto 2 === | + | ===== Teksto - 2 ===== |
| //Estas nova teksto (aperis proks. en 1989) de tre populara kanto (usona popola "Sxi venas"). Versxajne tiun cxi tekston oni verkis en Armenio, cxar en Moskvo oni nomas la kanton "la armena varianto de ju-pi-ja".// | //Estas nova teksto (aperis proks. en 1989) de tre populara kanto (usona popola "Sxi venas"). Versxajne tiun cxi tekston oni verkis en Armenio, cxar en Moskvo oni nomas la kanton "la armena varianto de ju-pi-ja".// | ||
| //Kantante oni gestas laux difinita maniero, tio kreas unikan etoson de la kanto.// | //Kantante oni gestas laux difinita maniero, tio kreas unikan etoson de la kanto.// | ||
| - | + | ||
| '' [[C]] [[G7]] [[C]]'' | '' [[C]] [[G7]] [[C]]'' | ||
| ''Jen avinjo mia skribis pri alven', (hip-hop)'' | ''Jen avinjo mia skribis pri alven', (hip-hop)'' | ||
| Linio 55: | Linio 62: | ||
| >'' [[C]] [[C7]] [[F]]'' | >'' [[C]] [[C7]] [[F]]'' | ||
| >''sonas ja-ja-ju-pi, ja-ja-ju-pi,'' | >''sonas ja-ja-ju-pi, ja-ja-ju-pi,'' | ||
| - | >'' [[C]]] [[G7]] [[C]]'' | + | >'' [[C]] [[G7]] [[C]]'' |
| >''sonas ja-ja-ju-pi-ju-pi-ja. (hip-hop)'' | >''sonas ja-ja-ju-pi-ju-pi-ja. (hip-hop)'' | ||
| Skribas sxi ke sxi alvenos per kamel` (sxublj-dublj) //Noto: per manoj montru ondojn - dorson de la kamelo.// | Skribas sxi ke sxi alvenos per kamel` (sxublj-dublj) //Noto: per manoj montru ondojn - dorson de la kamelo.// | ||
| - | >>//Refreno// (hip-hop, sxublj-dublj) | + | >//Refreno// (hip-hop, sxublj-dublj) |
| Post alven' ni malplenigos barelon (gluk-gluk) //Noto: drink-gesto - elektu el viaj naciaj :-)// | Post alven' ni malplenigos barelon (gluk-gluk) //Noto: drink-gesto - elektu el viaj naciaj :-)// | ||
| - | >>//Refreno// (hip-hop, sxublj-dublj, gluk-gluk) | + | >//Refreno// (hip-hop, sxublj-dublj, gluk-gluk) |
| Por regal' bucxita estos granda pork'... (hyrtj-hyrtj) //Noto: kvazaux tordorompi la kapon..// | Por regal' bucxita estos granda pork'... (hyrtj-hyrtj) //Noto: kvazaux tordorompi la kapon..// | ||
| - | >>//Refreno// (hip-hop, sxublj-dublj, gluk-gluk, hyrtj-hyrtj) | + | >//Refreno// (hip-hop, sxublj-dublj, gluk-gluk, hyrtj-hyrtj) |
| Skribas sxi ke ne alvenos la avin`... (mmm-m-m) //Noto: ambauxmane teni kapon kaj cxagringxi// | Skribas sxi ke ne alvenos la avin`... (mmm-m-m) //Noto: ambauxmane teni kapon kaj cxagringxi// | ||
| - | >>//Refreno// (hip-hop, sxublj-dublj, gluk-gluk, hyrtj-hyrtj, mmm-m-m...) | + | >//Refreno// (hip-hop, sxublj-dublj, gluk-gluk, hyrtj-hyrtj, mmm-m-m...) |
| Sed subite sxi aperis en la pord' (hurra-a-a!) //Noto: levante la manojn// | Sed subite sxi aperis en la pord' (hurra-a-a!) //Noto: levante la manojn// | ||
| - | >>//Refreno// (hip-hop, sxublj-dublj, gluk-gluk, hyrtj-hyrtj, mmm-m-m..., hurra-a-a! | + | >//Refreno// (hip-hop, sxublj-dublj, gluk-gluk, hyrtj-hyrtj, mmm-m-m..., hurra-a-a! |
| - | + | ||
| - | {{tag>litero_j kanto popola akordoj angla infana}} | + | |
| + | {{tag>litero_j kanto popola akordoj angla infana notoj}} | ||
ju-pi-ja.1172595382.txt.gz · Lastaj ŝanĝoj: 21.12.2023 08:34 (ekstera redakto)
