Uzantaj iloj
laplejamata
Diferencoj
Tio montras diferencojn inter du versioj de la paĝo.
| Sekva revizio | Antaŭa revizio | ||
|
laplejamata [07.02.2023 22:29] ulo kreita |
laplejamata [21.12.2023 08:34] (aktuala) |
||
|---|---|---|---|
| Linio 1: | Linio 1: | ||
| - | ====== "La plej amata kanto" ====== | + | ====== La plej amata kanto ====== |
| + | ^Originala titolo|"Самая любимая песня"| | ||
| ^Muziko|[[Oleg Mitjajev]]| | ^Muziko|[[Oleg Mitjajev]]| | ||
| + | ^Originala teksto|[[Oleg Mitjajev]]| | ||
| + | ^Originala plenumo|[[Oleg Mitjajev]]| | ||
| ^Esperanta teksto|[[Jaroslavna Puŝkarskaja, Julija Dunajeva, Aleksandr Ĥrustaljov]]| | ^Esperanta teksto|[[Jaroslavna Puŝkarskaja, Julija Dunajeva, Aleksandr Ĥrustaljov]]| | ||
| + | ^Tipo|traduko| | ||
| ^Esperanta plenumo|[[Aleksandr Ĥrustaljov]]| | ^Esperanta plenumo|[[Aleksandr Ĥrustaljov]]| | ||
| - | ^Tipo|traduko| | ||
| - | ^Originala titolo|"Самая любимая песня"| | ||
| - | ^Originala plenumo|[[Oleg Mitjajev]]| | ||
| - | ^Originala teksto|[[Oleg Mitjajev]]| | ||
| - | ===== Teksto ===== | + | ===== Teksto kun akordoj ===== |
| + | ''[[Dm]] [[Gm]] [[A7]] [[Dm]]'' | ||
| Plej amata estis vi, mi vin amis arde | Plej amata estis vi, mi vin amis arde | ||
| + | ''[[Dm]] [[Gm]] [[A7]] [[Dm]]'' | ||
| Mi en dormo flustris vin, kunvekiĝis ni. | Mi en dormo flustris vin, kunvekiĝis ni. | ||
| + | ''[[Dm]] [[Gm]] [[C]] [[F]]'' | ||
| En aleo flava mi serĉis helajn farbojn | En aleo flava mi serĉis helajn farbojn | ||
| + | ''[[Gm]] [[Dm]] [[Gm]] [[A7]]'' | ||
| Kaj dum frosto sur fenestr' pentris sonojn mi | Kaj dum frosto sur fenestr' pentris sonojn mi | ||
| - | >//Refreno:// | ||
| + | >''[[Dm]] [[Gm]] [[A7]] [[Dm]]'' | ||
| >Bluon vitroj respegulis firmamentan | >Bluon vitroj respegulis firmamentan | ||
| + | >''[[Gm]] [[Cmaj7]] [[Fmaj7]] [[A7]]'' | ||
| >Velkis pro atendo la arbar'. | >Velkis pro atendo la arbar'. | ||
| + | >''[[Dm]] [[Gm]] [[A7]] [[Dm]]'' | ||
| >Pluas ritoj de aŭtun' laŭ reglamento | >Pluas ritoj de aŭtun' laŭ reglamento | ||
| + | >''[[Gm]] [[Cmaj7]] [[Fmaj7]] [[A7]]'' | ||
| >Sen mirakloj, sen eventa ar'. | >Sen mirakloj, sen eventa ar'. | ||
| - | Pasintnokte vagis mi laŭ senhoma trotuar' | + | Nokte longe vagis mi laŭ senhoma trotuar' |
| Kolektante paŭzojn kaj splitojn de pasint' | Kolektante paŭzojn kaj splitojn de pasint' | ||
| Ventoj blovis ĝis aŭror', ludis kun la kornikar', | Ventoj blovis ĝis aŭror', ludis kun la kornikar', | ||
| Kaj alportis laŭ aer' kun folioj vin. | Kaj alportis laŭ aer' kun folioj vin. | ||
| - | >//Refreno// | ||
| >Iam falis la foli' sur litkovrilon | >Iam falis la foli' sur litkovrilon | ||
| Linio 38: | Linio 44: | ||
| Ĉiam venas al finiĝ' komencita histori' | Ĉiam venas al finiĝ' komencita histori' | ||
| Drivas ni al fantazi' de estonta viv'. | Drivas ni al fantazi' de estonta viv'. | ||
| - | Daŭre aŭdas sonĝe mi helajn melodiojn | + | Daŭre nokte sonĝas mi pri belega melodi' |
| Sed ravantan kiel vi ne renkontis mi. | Sed ravantan kiel vi ne renkontis mi. | ||
| - | >//Refreno// | + | >La-la, la-la-la-la-la-la-la-la-la-la... |
| - | + | ||
| - | >la-la-la | + | |
| - | >la-la-la | + | |
| - | {{tag>kanto litero_L}} | + | {{tag>litero_L kanto akordoj rusa barda}} |
laplejamata.1675808945.txt.gz · Lastaj ŝanĝoj: 21.12.2023 08:34 (ekstera redakto)
