Uzantaj iloj
lulkanto_balazs_arpad
Diferencoj
Tio montras diferencojn inter du versioj de la paĝo.
| Sur ambaŭ flankoj antaŭa revizio Antaŭa revizio Sekva revizio | Antaŭa revizio | ||
|
lulkanto_balazs_arpad [05.06.2020 09:05] antono |
lulkanto_balazs_arpad [09.12.2024 16:40] (aktuala) antono |
||
|---|---|---|---|
| Linio 17: | Linio 17: | ||
| Pace spiras la urs-etar’, | Pace spiras la urs-etar’, | ||
| - | mol-kusene dormas laget’. | + | lago kuŝas en mola dorm’. |
| Pendolil’ ekripozis jam, | Pendolil’ ekripozis jam, | ||
| - | ĉion kovras nokta kviet’. | + | ĉion kovras dense la nokt’. |
| - | /:Vi kiam dormas, via sonĝ’ ravas, | + | /:Se vi dormas jam, sonĝo ravas jam, |
| - | al okuloj ĝi alflugas, ĉit, eta, dormu. | + | al okuloj ĝi alflugas, ĉit, dormu bele, |
| - | Stel-infanon tie lulas | + | stel-infanon ja lulas jam |
| - | en ĉielo Luna Avet’.:/ | + | en ĉielo Luna Avet’.:/ (Luna Avin’) |
| ---- | ---- | ||
| Linio 32: | Linio 32: | ||
| Panjeto lia, Maria | Panjeto lia, Maria | ||
| am-rigardas al sia fil’. | am-rigardas al sia fil’. | ||
| - | /:Vi kiam dormas, via sonĝ’ ravas, | + | /:Se vi dormas jam, sonĝo ravas jam, |
| - | al okuloj ĝi alflugas, ĉit, eta, dormu. | + | al okuloj ĝi alflugas, ĉit, dormu bele, |
| - | Stel-infanon tie lulas | + | stel-infanon ja lulas jam |
| en ĉielo Luna Avet’.:/ | en ĉielo Luna Avet’.:/ | ||
lulkanto_balazs_arpad.1591347944.txt.gz · Lastaj ŝanĝoj: 21.12.2023 08:34 (ekstera redakto)
