Uzantaj iloj
mortas_mia_amo
Diferencoj
Tio montras diferencojn inter du versioj de la paĝo.
| Sekva revizio | Antaŭa revizio | ||
|
mortas_mia_amo [18.07.2011 15:23] ramcjo_monde kreita |
mortas_mia_amo [21.12.2023 08:34] (aktuala) |
||
|---|---|---|---|
| Linio 2: | Linio 2: | ||
| ^Teksto|[[Freddie MERCURY]]| | ^Teksto|[[Freddie MERCURY]]| | ||
| - | ^Muziko|[[Queen]]| | + | ^Muziko|[[Muzikbando Queen]]| |
| ^E-teksto|[[Ramón MORALES]]| | ^E-teksto|[[Ramón MORALES]]| | ||
| ^Kantas|[[Freddie MERCURY]]| | ^Kantas|[[Freddie MERCURY]]| | ||
| - | Unue legigxas tie cxi kantebla versio kaj poste laŭvorta traduko. | + | **Noto:** Tio cxi estas traduko de la kanto "**Love Of My Life**" de la angla muzikbando **Queen**. La kanto estis unue publikigita en la albumo "**A Night At The Opera**" (1975). Unue legigxas tie cxi kantebla versio kaj poste laŭvorta traduko. |
| ===== Mortas mia am´ ===== | ===== Mortas mia am´ ===== | ||
| - | |||
| Mortas mia am´ | Mortas mia am´ | ||
| Linio 17: | Linio 16: | ||
| For de mia am´ | For de mia am´ | ||
| Ne plu viv´ | Ne plu viv´ | ||
| - | Ĉar vi ja, ĉar vi ja | + | //Ĉar vi ja, ĉar vi ja |
| Forigis ĝin for de mi | Forigis ĝin for de mi | ||
| - | Reportu ĝin: gem´ | + | Alportu ĝin: gem´ |
| - | Plej kara por mi | + | Plej kara por mi// |
| Mortas mia am´ | Mortas mia am´ | ||
| Linio 28: | Linio 27: | ||
| Mortas mia am´ | Mortas mia am´ | ||
| Ne plu viv´ | Ne plu viv´ | ||
| - | Ĉar vi ja, ĉar vi ja | + | //Ĉar vi ja, ĉar vi ja |
| Forigis ĝin for de mi | Forigis ĝin for de mi | ||
| - | Reportu ĝin: gem´ | + | Alportu ĝin: gem´ |
| - | Plej kara por mi | + | Plej kara por mi// |
| Ĉu mi memoros | Ĉu mi memoros | ||
| Linio 59: | Linio 58: | ||
| Amo de mia vivo | Amo de mia vivo | ||
| Ĉu vi ne komprenas… | Ĉu vi ne komprenas… | ||
| - | Reportu ĝin, reportu ĝin | + | //Realportu ĝin, realportu ĝin |
| Ne forigas ĝin for de mi | Ne forigas ĝin for de mi | ||
| Ĉar vi ne scias | Ĉar vi ne scias | ||
| - | Kion ĝi estas por mi | + | Kion ĝi estas por mi// |
| Amo de mia vivo | Amo de mia vivo | ||
| Linio 70: | Linio 69: | ||
| Amo de mia vivo | Amo de mia vivo | ||
| Ĉu vi ne komprenas… | Ĉu vi ne komprenas… | ||
| - | Reportu ĝin, reportu ĝin | + | //Realportu ĝin, realportu ĝin |
| Ne forigas ĝin for de mi | Ne forigas ĝin for de mi | ||
| Ĉar vi ne scias | Ĉar vi ne scias | ||
| - | Kion ĝi estas por mi | + | Kion ĝi estas por mi// |
| Vi ne memoros | Vi ne memoros | ||
| Linio 85: | Linio 84: | ||
| Ree, rapide ree | Ree, rapide ree | ||
| - | Bonvole reportu ĝin hejmen al mi | + | Bonvolu realporti ĝin hejmen al mi |
| Ĉar vi ne scias | Ĉar vi ne scias | ||
| Kion ĝi estas por mi | Kion ĝi estas por mi | ||
| Linio 91: | Linio 90: | ||
| Amo de mia vivo | Amo de mia vivo | ||
| + | ===== Ligiloj ===== | ||
| + | |||
| + | Pri la muzikbando: http://eo.wikipedia.org/wiki/Queen | ||
| - | {{tag>kanto litero_q}} | + | {{tag>kanto litero_q litero_m angla Queen}} |
mortas_mia_amo.1311002593.txt.gz · Lastaj ŝanĝoj: 21.12.2023 08:34 (ekstera redakto)
