Originala titolo | Azt mondják, hogy |
---|---|
Teksto | Sándor Weöres |
E-teksto | Imre Szabó |
Muziko | Hungara popola kanto |
MIDI | sonas_lauta_lamentar.mid |
Ligilo al la listo de Kodály Zoltán: Pioniro - Kantoj de malgrandaj homoj
Sonas laŭta lamentar',
temas pri la ŝuopar'
sed ne nia lamentar',
iam pri la ŝuopar'
Ŝuoj vastas kaj malvastas,
tion plendas lamentar'
Ni ne havas zorgojn, ĉar ja
por ni mankas ŝuopar'.
Azt mondják, hogy a cipő,
kinek szoros, kinek bő.
De minekünk a cipő,
sose szoros, sose bő.
Azt mondják, hogy kinek szoros,
kinek kérges, kinek bő,
De minekünk sose szoros,
sose kérges, sose bő.