Uzantaj iloj
en_cxi_nokto_de_luno
Diferencoj
Tio montras diferencojn inter du versioj de la paĝo.
|
en_cxi_nokto_de_luno [04.11.2015 14:00] |
en_cxi_nokto_de_luno [21.12.2023 09:34] (aktuala) |
||
|---|---|---|---|
| Linio 1: | Linio 1: | ||
| + | ====== En ĉi nokto de luno ====== | ||
| + | ^Teksto | Héctor MARCÓ | | ||
| + | ^Muziko| Graciano GÓMEZ / José GARCÍA | | ||
| + | |||
| + | |||
| + | ===== Teksto ===== | ||
| + | {{ youtube>UxFujcha_AI}} | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | Alvenu cxe mi, klinigxu sur la kor' | ||
| + | kaj vi auxdos gxin bati kvazaux horlogx'; | ||
| + | blueco de l’ nokt' invitas al rev' | ||
| + | la lunan argxenton briligas cxiel'. | ||
| + | Se mi kisos vin ne estos tio pek' | ||
| + | cxar nokto invitas nin du por la rev'; | ||
| + | nin tentas la am', alvenu cxe mi | ||
| + | Kaj reva pregxado elacxetos nin. | ||
| + | |||
| + | Marsxu, marsxu, velsxipeto | ||
| + | sur river' de iluzi', | ||
| + | cxar laux takto de la ondoj | ||
| + | mian amon kantos mi: | ||
| + | |||
| + | Mi... estas stelo sur mar' | ||
| + | kiu haltas sur strand' | ||
| + | antaux viaj pupiloj | ||
| + | kaj mi sorcxita | ||
| + | de l’ koral' de la lipoj | ||
| + | celas vian animon | ||
| + | apud mia destin'. | ||
| + | Mi... estas stelo sur mar' | ||
| + | kiu nur pro hazard' | ||
| + | pasas ja sen fortuno | ||
| + | kaj en l’ abismoj | ||
| + | de cxi nokto de luno | ||
| + | nur deziras ke vi | ||
| + | auxdu l’ pregxon de l’ kor' | ||
| + | kvankam tuj mortos mi. | ||
| + | |||
| + | Marsxu, marsxu, velsxipeto | ||
| + | cxar la luno kasxis sin; | ||
| + | en la nokto regas amo | ||
| + | kaj cxi amon sentas mi. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | ===== Teksto 2 ===== | ||
| + | |||
| + | Origina teksto: | ||
| + | **Esta Noche de Luna** | ||
| + | |||
| + | Acercate a mi | ||
| + | y oirás mi corazón | ||
| + | contento latir | ||
| + | como un brujo reloj. | ||
| + | La noche es azul, | ||
| + | convida a sonar, | ||
| + | ya el cielo ha encendido | ||
| + | su faro mejor. | ||
| + | Si un beso te doy, | ||
| + | pecado no ha de ser; | ||
| + | culpable es la noche | ||
| + | que incita a querer. | ||
| + | Me tienta el amor, | ||
| + | acércate ya, | ||
| + | que el credo de un sueno | ||
| + | nos revivirá. | ||
| + | |||
| + | Corre, corre barcarola, | ||
| + | por mi río de ilusión. | ||
| + | Que en el canto de las olas | ||
| + | surgirá mi confesión. | ||
| + | |||
| + | Soy una estrella en el mar | ||
| + | que hoy detiene su andar | ||
| + | para hundirse en tus ojos. | ||
| + | Y en el embrujo | ||
| + | de tus labios muy rojos, | ||
| + | por llegar a tu alma | ||
| + | mi destino daré. | ||
| + | Soy una estrella en el mar | ||
| + | que hoy se pierde al azar | ||
| + | sin amor ni fortuna. | ||
| + | Y en los abismos | ||
| + | de esta noche de luna, | ||
| + | sólo quiero vivir, | ||
| + | de rodilla a tus pies, | ||
| + | para amarte y morir. | ||
| + | |||
| + | Acércate a mi | ||
| + | y oirás mi corazón | ||
| + | contento latir | ||
| + | como un brujo reloj. | ||
| + | Mi voz te dirá | ||
| + | Palabras de miel | ||
| + | que harán de tu pecho | ||
| + | fuego encender. | ||
| + | El canto del mar | ||
| + | repite en su rumor | ||
| + | qué noche de luna, | ||
| + | qué noche de amor. | ||
| + | Dichoso de aquel | ||
| + | que pueda decir, | ||
| + | yo tengo un carino | ||
| + | qué dulce es vivir. | ||
| + | |||
| + | Corre, corre barcarola, | ||
| + | que la luna se escondió. | ||
| + | |||
| + | {{tag>kanto litero_e argentina filmo}} | ||
