Uzantaj iloj

Retejaj iloj


grego_de_vidrocki_famas

Grego de Vidrócki famas…

Originala titoloA Vidrócki híres nyája…
MuzikoHungara popolkanto
TradukisAntono SAMAK
MIDIa_vidrocki_hires.mid

Grego de Vidrócki famas…

Grego de Vidrócki famas,
En la Mátra kun bru’ vagas,
En la Mátra kun bru’ vagas,
Ĉar Vidrócki mem foradas.

Vagas bestar’, vagas bestar’,
Rondenadas en misherbar’.
Kien iri por bestaro,
Ĉu centren de l’ rondarbaro?

Donu, beb’, hakilon, pelton,
Ekiru mi post la gregon,
Ĉar iu buĉos virporkon,
Blanka-kruran mian porkon.

Vesperiĝas, kaj mi provas
Serĉi liton, sed ne trovas.
Jen arbar’ – kampej’ noktuma,
Mia hejmo – rozo hunda.

Por Vidrócki en tombejo
Falas sur la ĉerkon perlo.
Hej, Vidrócki, nun elvenu,
Ses landpartoj, vin atentu,
Ĝendarmoj el ses landpartoj!
Bagatel’, venu el dekdu!

A Vidrócki híres nyája...

A Vidrócki híres nyája
Csörög, morog a Mátrába',
Csörög, morog a Mátrába',
Mert Vidróckit nem találja

Megyen az nyáj, megyen az nyáj
Környes-körül a gaz alján.
Ugyan, hol állok elejbe,
Kerek erdő közepébe?

Hozd ki, babám, szűröm, baltám,
Hadd menjek az nyájam után,
Mert levágják az kanomat,
Keselylábú ártányomat.

Esteledik már az idő,
Szállást kérnék, de nincs kitől.
Sűrű erdő a szállásom,
Csipkebokor a lakásom.

A Vidrócki sírhalmára
Gyöngy hull a koporsójára.
Hej, Vidrócki, most gyere ki,
Hat vármegye vár ideki!
Mit ér nekem hat vármegye,
Tizenkettő jöjjön ide!

grego_de_vidrocki_famas.txt · Lastaj ŝanĝoj: 21.12.2023 09:34 (ekstera redakto)