Uzantaj iloj

Retejaj iloj


hej_haj_roz_diant

Hej, haj, roz’, diant’

Origina titoloHej, haj, gyöngyvirág
MuzikoHungara popolkanto
TradukisKalocsay Kálmán
MIDIhej_haj_roz_diant.mid

Ligilo al la Kantaro - Hungaraj popolkantoj I. (1966)

Teksto

Hej, haj, roz’, diant’
Violeto kaj lekant’
Freŝa origina.
Se ĝardenon irus mi,
Viajn florojn ŝirus mi,
/:Renoviĝus koro!./

Hej, haj, roz’, diant’,
Margareto kaj lekant’
Haj, lavendofloro!
Se ĝardene restus mi,
Ĝardenisto estus mi,
/:Tuj mi iĝus sana.:/

Hungara teksto

Ej, haj, gyöngyvirág,
Teljes szegfű, szarkaláb,
Bimbós majoránna!
Ha kertedbe mehetnék,
Piros rózsát szedhetnék,
/:Szívem megújulna.:/

Ej, haj, gyöngyvirág,
Teljes szegfű, szarkaláb,
Levendula virág!
Ha kertedbe mehetnék,
És ott kertész lehetnék,
/:Mindjárt meggyógyulnék.:/

hej_haj_roz_diant.txt · Lastaj ŝanĝoj: 21.05.2020 20:04 de antono