Originala titolo | A zöld fenyőfán |
---|---|
Teksto | Petneki Jenő |
Muziko | Slovaka popola kanto |
Tradukis | Antono SAMAK |
Verda abiet’
Kun kandeloj lumaj,
Dancas ĉirkaŭ ĝi kun ĝojo
La geknaboj ludaj.
Verda kristarbet’,
Kanto vin salutu.
Ĝojoplenan novan jaron
Al ĉiuj vi portu.
A zöld fenyőfán
Kigyúlnak a gyertyák,
A gyerekek örvendezve
Köröskörül járják.
Te szép zöld fenyő,
Köszöntünk mi téged.
Hozz örömet mindnyájunknak
És boldog új évet!