Uzantaj iloj
Flanka strio
al_vilagxo_du_vojetoj
Enhavtabelo
Al vilaĝo du vojetoj
| Muziko | hungara popolkanto |
|---|---|
| Origina titolo | A faluba két úton kell bemenni |
| MIDI | al_vilagxo_du_vojetoj.mid |
Teksto
Al vilaĝo du vojetoj kondukas,
Paroli kun amatin’ mi deziras,
Ĉe l’ fenestro rozmarenon havas ŝi,
Jam tre ofte malvarmumis mi sub ĝi.
Blua prunel’ maturiĝos, nigriĝos,
Edzinet’ en ĉi vilaĝ’ mi ne estos,
Tiel frue kial min edzinigi,
Ne la rozon, sed burĝonon deŝiri.
Hungara teksto
Debrecenbe két úton kell bemenni,
De szeretnék a rózsámmal beszélni,
Télen-nyáron rozmaringos az ablaka,
Jaj, de sokat áztam-fáztam alatta.
Kék a kökény, ha megérik fekete,
Nem leszek én debreceni menyecske,
Kár volna még engemet férjhez adni,
Rózsa helyett bimbót leszakítani.
al_vilagxo_du_vojetoj.txt · Lastaj ŝanĝoj: 21.12.2023 08:34 (ekstera redakto)
