Negrojn suferigis vipo de sklavist' (3-foje) - vidis ĝin John Brown kun trist'.
Glore, glore, hallelujah (3-foje) - vidis ĝin John Brown kun trist'.

Trup' el Virĝini' leviĝis al milit' (3-foje) - por liber' sub lia gvid'.
Glore, glore, hallelujah (3-foje) - por liber' sub lia gvid'.

Aron kuraĝulan venkis la perfort' (3-foje) - al John Brown juĝitas mort'.
Glore, glore, hallelujah (3-foje) - al John Brown juĝitas mort'.

Korpo de John Brown ripozas en la tomb' - sed plu marŝas la spirit'.
Glore, glore, hallelujah (3-foje) - sed plu marŝas la spirit'.

Steloj de ĉiel' rgardas kun estim' - al la tombo de John Brown.
Glore, glore, hallelujah (3-foje) - al la tombo d John Brown.

Li fariĝis la soldat' de Di'-sinjor' - marŝas plu spirit' de li.
Glore, glore, hallelujah (3-foje) - marŝas plu spirit' de li.

• http://en.wikipedia.org/wiki/John_Brown%27s_Body] - Legendo pri John Brown en la angla

• http://traduku.net/cgi-bin/traduku?en_eo&u=http://en.wikipedia.org/wiki/John_Brown%27s_Body - Legendo pri John Brown en Esperanto (maŝina traduko pere de “traduku.net” )