Kafo

Pola popolkanto. En la pola lingvo ekzistas pluregaj strofoj, sed ne ĉiuj trovis sian tradukon.

Teksto

Kafo, kafo, kafo,
kafo - trinku ĝin.
Sen kafo en sino
la vivo rutina,
kafo - trinku ĝin. (2 foje)

Konjak… - estu ĝi.
Se mankas konjako, do kafo sen “smako”…

Vino… - estu ĝi.
Sen kiso kaj vino ne cedas knabino…

Ejo… - estu ĝi.
Se mankas loĝejo, la vivo plebeja…

Ido… - estu ĝi.
Rapide ĝin faru sen helpo najbara…

Kanto… - estu ĝi.
Ja vivo sen kanto - Еŭnuko amanta…