Uzantaj iloj
kanteto_de_turistoj
Diferencoj
Tio montras diferencojn inter du versioj de la paĝo.
| Sekva revizio | Antaŭa revizio | ||
|
kanteto_de_turistoj [09.04.2017 22:34] ljosxa kreita |
kanteto_de_turistoj [21.12.2023 08:34] (aktuala) |
||
|---|---|---|---|
| Linio 1: | Linio 1: | ||
| ====== Kanteto de turistoj ====== | ====== Kanteto de turistoj ====== | ||
| - | ^Originala Teksto\\ Muziko|Aleksandr Suhxanov| | + | ^Originala Teksto\\ Muziko|[[wpru>Суханов,_Александр_Алексеевич|Aleksandr Suĥanov]]| |
| ^Esperanta teksto|[[Vladimir MININ]]| | ^Esperanta teksto|[[Vladimir MININ]]| | ||
| ^Tipo|traduko| | ^Tipo|traduko| | ||
| - | Kanto el rusa kinofilmo "Kaj la auxroroj cxi tie kvietas", Sovetio, 1972) | + | Kanto el rusa kinofilmo "[[wpru>А_зори_здесь_тихие_(фильм,_1972)|Kaj la aŭroroj ĉi tie kvietas]]", Sovetio, 1972. |
| ===== Teksto ===== | ===== Teksto ===== | ||
| + | {{ youtube>CB4qSKDq3Vk}} | ||
| + | |||
| Nova impet' | Nova impet' | ||
| De endormiga nokta bard': | De endormiga nokta bard': | ||
| Linio 14: | Linio 16: | ||
| Kune kun kanta aminklin' | Kune kun kanta aminklin' | ||
| Eble kun cel' | Eble kun cel' | ||
| - | Ie sercxadi vin. | + | Ie sercxadi vin. |
| Estus ja bon' | Estus ja bon' | ||
| Vagi en mondo laux hazard' | Vagi en mondo laux hazard' | ||
| Linio 23: | Linio 26: | ||
| Sed kial do | Sed kial do | ||
| Vi mankas inter mult'? | Vi mankas inter mult'? | ||
| + | |||
| Mi sercxu vin | Mi sercxu vin | ||
| Kaj plu vin sekvu laux la voj', | Kaj plu vin sekvu laux la voj', | ||
| Linio 33: | Linio 37: | ||
| ===== Eksteraj ligoj ===== | ===== Eksteraj ligoj ===== | ||
| - | * https://vk.com/topic-20674601_34930859 - pagxo de Tomska E-Klubo en socia reto VK | + | * https://vk.com/topic-20674601_34930859 - pagxo de Tomska E-Klubo en socia reto VK kun originala rusa kaj e-tekstoj |
| - | {{tag>kanto litero_k rusa}} | + | {{tag>kanto litero_k rusa filmo}} |
kanteto_de_turistoj.1491777271.txt.gz · Lastaj ŝanĝoj: 21.12.2023 08:34 (ekstera redakto)
