KantarViki

Tiu ĉi paĝo disponiĝas nur por legado (vi ne povas redakti ĝin). Sciigu administranton, se vi opinias ke tio estas falsa malpermeso.

====== Nestas sub aler’ hirundo… ======

^Originala titolo|Eresz alatt fecskefészek...|
^Muziko|Hungara kanzono|
^Muziko kaj teksto|Alpár Géza|
^Tradukis|[[Antono SAMAK]]|
^MIDI|{{ :muziko:eresz_alatt_fecskefeszek.mid |}}|
{{ youtube>-bIN4Ma933w?medium }}
{{ :eresz_alatt_fecskefeszek.png |}}

<WRAP group>
<WRAP half column>

==== Teksto ====

Sub aler’ hirundo nestas,
birdet’ mi vin plore spektas.
Pasintjare ni kunestis,
l’ edzin’ foras, sed vi restis.

Reflugigu vin ĉi tero,
florsezono kaj somero.
Se jam tiam mi forestos,
flugu al ni, se vi nestos. 

</WRAP>
<WRAP half column>

==== Hungara teksto ====

Eresz alatt fecskefészek, 
fecskemadár sírva nézlek.
Te voltál itt a múlt nyáron, 
nem hagytál el, mint a párom.

Látlak-e még fecskemadár? 
Lesz-e tavasz, lesz-e még nyár?
Ha én akkor már nem élek, 
azért nálunk rakjál fészket.


</WRAP>
</WRAP>

{{tag>hungarpopola, hungara, popola, kanto, litero_n}}

KantarViki

Uzantaj iloj

Retejaj iloj

Paĝaj iloj