Originala titolo | Kiültek a vénasszonyok a padra… |
---|---|
Muziko | Hungara popolkanto |
Tradukis | Gajdos Pál Miklós (Paŭlo Gajdoŝ) |
MIDI | kiueltek_a_venasszonyok_a_padra.mid |
Oldulinoj sidas sur benk’ antaŭ dom’, antaŭ dom’,
Ili klaĉas pri mi kaj pri ĉiu hom’, ĉiu hom’;
Bona Dio, al Vi flugas jen la pet’, mia pet’:
Algluiĝu la damaĉoj al la benk’, al la benk’!
Kiültek a vénasszonyok a padra, a padra.
Isten tudja, miről folyik a pletyka, a pletyka.
Nem kérem én a jó Istent csak arra, csak arra,
Ragassza levalamennyit a padra, a padra!
.