Ligilo al la listo de Kodály Zoltán: Pioniro - Kantoj de malgrandaj homoj

.

Orfe staras arbedo,
ĝin surflugis birdeto,
heje haj, kia gaj',
ĝin surflugis birdeto.

Griza muso malĝojas,
ĉar piede survojas,
heje haj, ho, malgaj',
nur piede survojas!

Szérű mellett sudár fa,
rászállott a madárka,
heje haj, sose baj,
nem törik le az ága.

Pocok szalad a réten,
körbefut a keréken,
heje haj, ez a baj,
nem utazhat szekéren.