Uzantaj iloj
Flanka strio
tendare_de_kossuth_lajos
Enhavtabelo
Tendare de Kossuth Lajos…
| Originala titolo | Kossuth Lajos táborába'… |
|---|---|
| Muziko | Hungara popolkanto |
| Tradukis | Antono SAMAK |
| MIDI | kossuth_lajos_taboraban.mid |
Teksto
Tendare de Kossuth Lajos
Majoranoj floras,
Plaĉa husaro la ĉevalon,
Ŝej, tie karakolas.
Karakolon lasu, vi ne
Estu defalita.
Forestas via panjo, vi ne
Ŝej, estos priplorita.
Priploru min neniu, mi
Bone instruita,
Nek amble, nek galope mi,
Ŝej, estos defalita.
Ĉar la husar’ en la selon
Estas preparita,
Kiel rosmaren’ en la teron,
Ŝej, enen radikita.
Hungara teksto
Kossuth Lajos táborába’
Két szál majoránna,
Egy szép, nyalka, de magyar huszár,
Sej, lovát karéjozza.
Ne karéjozz, magyar huszár,
Mert leesel róla.
Nincsen itt a te édesanyád,
Sej, aki megsiratna.
Ne sirasson engem senki,
Jól vagyok tanítva,
Sem léptébe’, de sem vágtába’,
Sej, le nem esem róla.
Mert a huszár a nyeregbe
Bele van teremtve,
Mint a rozmaring a jó földbe,
Sej, belegyökerezve.
tendare_de_kossuth_lajos.txt · Lastaj ŝanĝoj: 21.12.2023 09:34 (ekstera redakto)
