Uzantaj iloj

Retejaj iloj


debrecenon_ni_eniru

Debrecenon ni eniru...

Originala tekstoDebrecenbe kéne menni…
MuzikoHungara popolkanto
TradukisPapp Tibor
MIDIdebrecenbre-kene-menni.mid

Teksto

Debrecenon ni eniru,
Meleagron ni akiru,
Hej, ĉaristo korbo truas,
Meleagro, jen forkuras!

En Debrecen mir’ okazis,
Du kokidoj kunmalpacis,
Ja, la mian mi ne lasas,
Ĉar la via ĝin mortbatas.

Hungara teksto

Debrecenbe kéne menni,
pulykakakast kéne venni,
vigyázz, kocsis, lyukas a kas,
kiugrik a pulykakakas.

Debrecenbe’ csoda esett,
két kis kakas összeveszett,
Én a kakasom nem hagyom,
mert a kendé vágta agyon.
.


Teksto 2

Al Debrecen devus iri
Meleagron aĉetadi.
Zorge gardu kaleŝisto
Fuĝos via meleagro.

Teksto 3

Debrecenon ni veturu,
Meleagron ni aĉetu!
Ho, ĉaristo truas ĉaro,
Fuĝos via meleagro!

debrecenon_ni_eniru.txt · Lastaj ŝanĝoj: 21.04.2020 21:04 de pal