Ferdinand Pfeil estis germana esperantisto.
Li tradukis multajn kantojn al esperanto, komence de la 20-a jarcento.

Pli da informoj serĉatas! (espero84 at aol.com)

Ĵus el trinkejo mi venas de l’skat'
Kun floroj sur ĉapo
Kunuloj tri migris trans Rejnoriver'