Verkita origine en la sveda, ĝi estas la unua kanto far Tomio tradukta al esperanto. La titolo estas rekte tradukita el la sveda. LPG poste ekopiniis ke la svedaj konotacioj ne kompreneblis esperante kaj renomis ĝin al la pli rekta Mondo estas batpilk'.