Je melodio de origine popola kanto, Multaj fiŝoj… naskiĝis la dua kaj tria strofoj en esperanto, kvazaŭ esperanta kanto. Tio estis ŝatata kanto en junularaj tendaroj.