Teksto | Dino VERDE |
---|---|
Muziko | Domenico MODUGNO |
E-teksto | Luigi MINNAJA |
Origina titolo: Piove (Ciao ciao bambina)
Mil violonoj ludataj de l'vento,
ĉiuj koloroj de l'arko ĉiela
celas haltigon de pluv' el arĝento…
sed pluvas, pluvas al nia am'…
Refreno:
Knabin', adiaŭ,
kiseton plian,
por ĉiam poste
mi perdos vin!
Kiel fabelo
pasadas amo:
ĝi estis foje,
poste ne plu.
Sed kio tremas
sur vango via:
ĉu pluv' aŭ ploro?
diru al mi.
Mi volus trovi
parolon novan,
sed mi, dum pluvas,
ploras kun vi
Finalo:
Knabin', adiaŭ,
ho ne turniĝu,
ne eblas diri:
“Vi restu plu”.
Mi volus trovi
parolon novan
sed pluvas pluvas
al nia am'.