Uzantaj iloj
veninta
Diferencoj
Tio montras diferencojn inter du versioj de la paĝo.
| Sur ambaŭ flankoj antaŭa revizio Antaŭa revizio Sekva revizio | Antaŭa revizio | ||
|
veninta [27.02.2010 19:41] wdiestel |
veninta [21.12.2023 08:34] (aktuala) |
||
|---|---|---|---|
| Linio 1: | Linio 1: | ||
| ====== Veninta ====== | ====== Veninta ====== | ||
| + | ^Originala titolo|Es ist für uns eine Zeit angekommen| | ||
| + | ^Teksto|Paul HERMANN| | ||
| + | ^E-teksto |Wolfram DIESTEL| | ||
| + | ^Notoj|{{:muziknotoj:veninta.pdf}}| | ||
| - | ^Teksto|[[Paul HERMANN]]| | + | Malnova kanto de stelinterpretistoj - migrantaj al la naskigxejo de Jezuo Kristo |
| - | ^E-teksto|[[Wolfram DIESTEL]]| | + | {{youtube>8mxP4s6Ells?medium}} |
| - | + | . | |
| - | malnova kanto de stelinterpretistoj - migrantaj al la naskigxejo de Jezuo Kristo | + | <WRAP group> |
| + | <WRAP half column> | ||
| ===== Teksto ===== | ===== Teksto ===== | ||
| Veninta estas por ni iu tempo | Veninta estas por ni iu tempo | ||
| akompanata de granda ĝoj'. | akompanata de granda ĝoj'. | ||
| - | Sur de neĝ' kovrita ter' migras ni, | + | Sur de neĝ' kovrita ter' |
| - | migras ni sur la vasta blanka sfer'. | + | migras ni, migras ni |
| + | sur la vasta blanka sfer'. | ||
| Dormadas rojoj kaj lag' sub glacio, | Dormadas rojoj kaj lag' sub glacio, | ||
| profunde sonĝas la picear'. | profunde sonĝas la picear'. | ||
| - | Tra falinta neĝsuker' migras ni, | + | Tra falinta neĝsuker' |
| - | migras ni sur la vasta blanka sfer'. | + | migras ni, migras ni |
| + | sur la vasta blanka sfer'. | ||
| De alte venas silento lumanta, | De alte venas silento lumanta, | ||
| donanta miron al nia kor'. | donanta miron al nia kor'. | ||
| - | Sub kristala flokmister' migras ni, | + | Sub kristala flokmister' |
| - | migras ni sur la vasta blanka sfer'. | + | migras ni, migras ni |
| - | | + | sur la vasta blanka sfer'. |
| - | {{:muziknotoj:veninta.pdf|Notoj kiel PDF}} | + | </WRAP> |
| + | |||
| + | <WRAP half column> | ||
| + | ===== Originala Germana Teksto ===== | ||
| + | |||
| + | Es ist für uns eine Zeit angekommen, | ||
| + | die bringt uns eine große Freud. | ||
| + | Übers Schneebedeckte Feld, | ||
| + | wandern wir, wandern wir, | ||
| + | durch die weite, weiße Welt. | ||
| + | |||
| + | Es schlafen Bächlein und Seen unterm Eise, | ||
| + | es träumt der Wald einen tiefen Traum. | ||
| + | Durch den Schnee, der leise fällt, | ||
| + | wandern wir, wandern wir, | ||
| + | durch die weite, weiße Welt. | ||
| + | |||
| + | Am hohen Himmel ein leuchtendes Schweigen, | ||
| + | erfüllt die Herzen mit Seeligkeit. | ||
| + | Unterm sternbeglänzten Zelt, | ||
| + | wandern wir, wandern wir, | ||
| + | durch die weite, weiße Welt. | ||
| + | </WRAP> | ||
| + | </WRAP> | ||
| - | {{tag>kanto litero_v germana}} | + | {{tag>kanto litero_v germana notoj infana julkanto}} |
veninta.1267299683.txt.gz · Lastaj ŝanĝoj: 21.12.2023 08:34 (ekstera redakto)
