Vokas vin nia kant’ (Orazio Vecchi)

Vokas vin nia kant’,
Ni elkore vin solenas.
Kaj flugas son-anĝeloj
Dezire al vi maron el la beloj.

Jasmenbranĉ’, rozaflor’
Venis kun ni por saluti.
Kaj diras ni kunvene:
Feliĉo, paco tenu vin lumplene.

La malbon’ la malgaj’,
La malĝojo malaperu.
Radioj de la amo
Vin gardu vojon iri en bonsano!

Néked zeng ez a dal,
Szívünk téged ünnepel ma.
A hangok szárnyra kélnek,
Tengernyi szépet, jót kívánva Néked!

Jázminág, rózsaszál
Vélünk jött, hogy mind köszöntsön,
És vélünk mondja Néked:
Boldogság, béke, fény kísérje élted!

Minden bú, minden baj,
Minden bánat messze tűnjön!
Szeretet szép sugára
Az élet útján lépteid vigyázza!

KantarViki