Tiu estas malnova revizio de la dokumento. Klaku sur titolon por ricevi kurantan version.
----
Originala titolo | “Самая любимая песня” |
---|---|
Muziko | Oleg Mitjajev |
Originala teksto | Oleg Mitjajev |
Originala plenumo | Oleg Mitjajev |
Esperanta teksto | Jaroslavna Puŝkarskaja, Julija Dunajeva, Aleksandr Ĥrustaljov |
Tipo | traduko |
Esperanta plenumo | Aleksandr Ĥrustaljov |
Dm Gm A7 Dm
Plej amata estis vi, mi vin amis arde
Dm Gm A7 Dm
Mi en dormo flustris vin, kunvekiĝis ni.
Dm Gm C F
En aleo flava mi serĉis helajn farbojn
Gm Dm Gm A7
Kaj dum frosto sur fenestr' pentris sonojn mi
Pasintnokte vagis mi laŭ senhoma trotuar'
Kolektante paŭzojn kaj splitojn de pasint'
Ventoj blovis ĝis aŭror', ludis kun la kornikar',
Kaj alportis laŭ aer' kun folioj vin.
Refreno
Iam falis la foli' sur litkovrilon
Aŭgurante venon de blizard'…
Tiam legis mi al vi leteron iun
Laŭ foliaj vejnoj sur manplat'.
Ĉiam venas al finiĝ' komencita histori'
Drivas ni al fantazi' de estonta viv'.
Daŭre aŭdas sonĝe mi helajn melodiojn
Sed ravantan kiel vi ne renkontis mi.
Refreno
La-la, la-la-la-la-la-la-la-la-la-la…