Ligilo al la listo de Kodály Zoltán: Pioniro - Kantoj de malgrandaj homoj

.
.

Ĉu la mastro hejmas?
Ne! Ne!
Eble la mastrin'?
Sed ne!
Mastro kiam hejmos?
Nur postmorgaŭ en merkred'!
Kiam la mastrin'?
Post semajno en vendred'!
.

“Itthon-e a gazda?”
“Nincs, nincs!”
“Hát a gazdasszony?”
“Az sincs!”
“Mikor jön a gazda?”
“Holnapután kiskedden!”
“Hát a gazdasszony?”
“Ebijesztő pénteken!”