Originala titolo | Kossuth Lajos Debrecenből elindult… |
---|---|
Muziko | Hungara popolkanto |
Tradukis | Antono SAMAK |
MIDI | kossuth_lajos_debrecenbol_elindult.mid |
Kossuth Lajos, Kossuth Lajos
Debrecenon delasis.
De sur ĉeval’, de sur ĉeval’
kupraj hufoj defalis.
Pelu, ĉarist’, la ĉevalon
pelegu,
Kompatinda mia Hungario
Min neniam priploru!
Tre mi ŝatus, tre mi ŝatus
Kossuth-on alparoli,
Ĉu li povas, ĉu li povas
plue nin esperigi.
Parolus mi al Kossuth pri
la fakto,
Grandan perdon, ŝej, grandegan perdon
havas Hungara lando.
Kossuth Lajos, Kossuth Lajos
Debrecenből elindult.
A lovárul, a lovárul
a rézpatkó mind lehullt.
Hajtsd meg, kocsis, azt a lovat,
hadd fusson,
Én utánam szegény Magyarország
soha többet ne sírjon!
De szeretnék, de szeretnék
én Kossuthtal beszélni,
Megkérdezném, megkérdezném,
lehet-e még remélni.
Megmondanám én azt neki
magának:
Nagy adója, sej, de nagy adója
van a magyar hazának.