Uzantaj iloj
Flanka strio
wiki:kat:franca
Tiu estas malnova revizio de la dokumento. Klaku sur titolon por ricevi kurantan version.
----
El la franca lingvo
Kantoj kun franca fontolingvo. Nomo de la etikedo: “franca”
| 7 Tagoj 7 Noktoj | 03.01.2010 01:44 | ||
| Agordu la voĉojn | 05.04.2013 22:47 | MÉSZÁROS István | |
| Al nova lignodom' | 05.04.2013 22:22 | MÉSZÁROS István | |
| Aveno | 03.10.2010 19:52 | MÉSZÁROS István | |
| Bela flandranino | 03.10.2010 19:57 | MÉSZÁROS István | |
| Belokuloj | 19.01.2010 00:44 | MÉSZÁROS István | |
| Bonan nokton! | 05.04.2013 23:01 | MÉSZÁROS István | |
| Ĉielo de Paŭ | 11.09.2021 22:25 | Bernard Bigonnet | |
| Ĉe la luna lumo… | 05.04.2013 22:54 | MÉSZÁROS István | |
| Ĉe la tabl', karaj geamikoj | 20.01.2010 00:18 | MÉSZÁROS István | |
| Ĉe luna lumo | 17.10.2010 17:16 | MÉSZÁROS István | |
| Ĉio for | 07.01.2010 21:27 | MÉSZÁROS István | |
| De postedziĝa balo | 05.04.2013 22:02 | MÉSZÁROS István | |
| Ekkiam regos am' sur ter' | 10.01.2010 01:46 | ||
| En fojnamaseto | 25.05.2010 23:45 | MÉSZÁROS István | |
| En la arbaro fore | 05.04.2013 22:56 | MÉSZÁROS István | |
| Franca trinkkanto | 23.03.2013 17:59 | MÉSZÁROS István | |
| Himno al amo | 25.05.2010 23:55 | MÉSZÁROS István | |
| Himno de la Tero | 15.08.2010 15:56 | MÉSZÁROS István | |
| Ho, Normandi' | 19.04.2013 11:41 | MÉSZÁROS István | |
| Ho sankta nokto! | 21.11.2020 20:57 | Antono Samak | |
| Janjo prenis falĉileton | 17.10.2015 14:47 | ||
| Kanto de l'revido | 05.04.2013 23:00 | MÉSZÁROS István | |
| Kara Svisujo | 27.04.2013 17:09 | MÉSZÁROS István | |
| Kiel faras vi? | 05.04.2013 22:17 | MÉSZÁROS István | |
| Kisu min ankoraŭfoje! | 05.04.2013 22:05 | MÉSZÁROS István | |
| Knabin' de Sarre | 31.01.2010 00:02 | MÉSZÁROS István | |
| Kolĉikoj sur herbej | 14.09.2021 23:46 | Bernard Bigonnet | |
| Kun fagŝuparo | 11.09.2021 21:14 | Bernard Bigonnet | |
| Kun man' en la man' | 10.02.2010 23:48 | MÉSZÁROS István | |
| La am’ en blu’… | 17.04.2020 16:23 | Antono Samak | |
| La amplezur’ | 26.07.2010 00:27 | MÉSZÁROS István | |
| La dizertanto | 05.04.2010 23:12 | MÉSZÁROS István | |
| La dizertonto | 01.02.2009 20:41 | Szilvási László | |
| La dometo | 05.04.2013 22:44 | MÉSZÁROS István | |
| La Internacio | 14.02.2009 13:14 | Szilvási László | |
| La kaprino | 19.09.2021 01:11 | Bernard Bigonnet | |
| La karmanjolo | 28.05.2010 13:29 | MÉSZÁROS István | |
| La koro de mia vivo | 21.08.2018 06:30 | Marion Belisle | |
| La krokodilo | 21.01.2010 00:03 | MÉSZÁROS István | |
| La Mamma | 11.01.2010 22:29 | MÉSZÁROS István | |
| La Pajmpolanino | 11.09.2021 16:15 | Bernard Bigonnet | |
| La rekruto | 07.01.2010 21:20 | MÉSZÁROS István | |
| La tempo de espero | 25.05.2009 05:04 | Aleksej KUZNECOV | |
| La vivo en roz' | 29.03.2016 20:37 | ||
| La vivo rozas | 30.03.2016 00:47 | ||
| La vivo rozkoloras | 29.03.2016 20:33 | Thomas Pusch | |
| Lando mia | 05.04.2013 22:35 | MÉSZÁROS István | |
| Lasu for min, etulin’ | 11.10.2022 07:30 | Antono Samak | |
| Lili | 07.01.2010 21:23 | MÉSZÁROS István | |
| Magali | 03.10.2010 20:36 | MÉSZÁROS István | |
| Marseljezo | 06.08.2010 22:03 | MÉSZÁROS István | |
| Marŝo de francaj partizanoj | 30.05.2010 23:32 | MÉSZÁROS István | |
| Mi amas vin | 21.02.2010 20:01 | MÉSZÁROS István | |
| Mi ne povas diri | 31.12.2011 11:45 | Manuel Pancorbo Castro | |
| Mi trovis karulinon | 27.03.2011 16:58 | MÉSZÁROS István | |
| Mia Normanujo | 25.09.2010 23:48 | MÉSZÁROS István | |
| Mia Tero | 30.01.2010 23:13 | MÉSZÁROS István | |
| Tion neniam vidis mi | 01.02.2009 20:26 | Szilvási László | |
| Nur vin mi amos | 30.01.2010 23:56 | MÉSZÁROS István | |
| Paraŝutisto | 11.02.2010 00:48 | MÉSZÁROS István | |
| Por vi, por vi | 07.01.2010 21:58 | MÉSZÁROS István | |
| Renkonte al vivo | 05.04.2013 22:49 | MÉSZÁROS István | |
| Renkonten al vivo | 10.02.2010 23:55 | MÉSZÁROS István | |
| Revenas mi | 07.01.2010 21:16 | MÉSZÁROS István | |
| Revenas mi | 11.08.2013 17:03 | Wolfram DIESTEL | |
| Saluton, kuzino | 05.04.2013 22:41 | MÉSZÁROS István | |
| Se Vi Ne Ekzistus Plu | 03.01.2010 01:44 | ||
| Sub ĉiela blu' mia knab' | 05.04.2013 22:29 | MÉSZÁROS István | |
| Sub mia fenestro | 26.09.2010 00:21 | MÉSZÁROS István | |
| Sur la pont' d'Avignon | 31.05.2010 00:26 | MÉSZÁROS István | |
| Sur la pont' d' Avignon | 14.04.2020 09:04 | Antono Samak | |
| Ŝpinu la lanon | 03.01.2010 20:51 | ||
| Trans-Eŭrok-Ekspres' | 31.01.2010 00:09 | MÉSZÁROS István | |
| Tri belaj knaboj | 03.10.2010 21:56 | MÉSZÁROS István | |
| Vojzorgista kanto | 26.09.2010 13:45 | MÉSZÁROS István |
La vivo rozas (la vie en rose)
Versio de Vitor Mendes
Rigard' deturnante la mian
kaj rid' perdiĝas sur la buŝ'
Jen la portreto sen retuŝ'
De li la mia posedant'
Kiam li brakumas min
Mallaŭte montras sin
Al mi la vivo rozas
Vortojn amajn diras li
la oftajn vortojn ĉi
Kaj en mi io lozas
Jen feliĉas mia kor'
malĝojo iĝas for
kialon mi supozas
Jen li por mi, mi por li, tra la viv'
Kaj diris li, ĵuris li ke por ĉiam
Kaj de kiam sciis mi
Ĉi amon sentas ĝi,
La kor“, en bat'
Kaj amaj noktoj jen sen fin'
malĝoj' ĉagren' eliras for'
Feliĉo venas al la kor'
ĝis morto venos nin.
wiki/kat/franca.1260717550.txt.gz · Lastaj ŝanĝoj: 21.12.2023 08:34 (ekstera redakto)
